21. شرح جامع و نمونه سوالات ترجمه عربيه به فارسي و بالعکس
Author: / مولف لقمان رستم‌جو,رستم‌جو
Library: (Ayatollah Shahid Moddares Library (Astan Qods Razavi (Khorasan Razavi)
Subject: زبان عربي -- ترجمه به فارسي -- راهنماي آموزشي (عالي),زبان عربی,Arabic language,فارسی,Persian language,فارسی,Persian language,دانشگاهها و مدارس عالي -- ايران -- آزمونها,آزمون دوره‌هاي تحصيلات تکميلي -- ايران, -- آزمونها و تمرین‌ها (عالی), -- Examinations, questions, etc. (Higher), -- آزمونها و تمرین‌ها (عالی), -- Examinations, questions, etc. (Higher), -- راهنمای آموزشی (عالی), -- Study and teaching (Higher), -- ترجمه به عربی, -- Translating into Arabic
Classification :
۴۹۲
/
۷۸۰۲
ر
۴۸۹
ش
22. شرح جامع و نمونه سوالات ترجمه عربيه به فارسي و بالعکس
Author: / مولف لقمان رستم‌جو,رستم‌جو
Library: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت آقايان (Khorasan Razavi)
Subject: زبان عربي -- ترجمه به فارسي -- راهنماي آموزشي (عالي),زبان عربی,Arabic language,فارسی,Persian language,فارسی,Persian language,دانشگاهها و مدارس عالي -- ايران -- آزمونها,آزمون دوره‌هاي تحصيلات تکميلي -- ايران, -- آزمونها و تمرین‌ها (عالی), -- Examinations, questions, etc. (Higher), -- آزمونها و تمرین‌ها (عالی), -- Examinations, questions, etc. (Higher), -- راهنمای آموزشی (عالی), -- Study and teaching (Higher), -- ترجمه به عربی, -- Translating into Arabic
Classification :
۴۹۲
/
۷۸۰۲
ر
۴۸۹
ش
23. شیوه ترجمه ادبی 2 مبتنی بر ترجمه رمان التمثیل القاتل اثر عبدالله ناصر متن عربی رمان به همراه اعراب...,التمثیل القاتل. فارسی
Author: تالیف و ترجمه کمال باغجری? محمدمهدی طاهری,باغجری? کمال
Library: Central Library and Document Center of Shahid Motahari of Razi University (Kermanshah)
Subject: زبان عربی-- ترجمه به فارسی -- راهنمای آموزشی )عالی( Arabic language-- Translating into Persian -- Study and teaching )Higher( داستان های عربی-- قرن 21م Arabic fiction -- 21st century
Classification :
PJ
6170
/
ب
2
ش
9
24. شیوه ترجمه ادبی ۲ مبتنی بر ترجمه رمان«التمثیلالقاتل» اثر عبدالله ناصر متن عربی رمان به همراه اعراب...
Author: / تالیف [صحیح ترجمه] کمال باغجری، محمدمهدی طاهری.,ناصر
Library: Internatinal university of islamic denominations (Tehran)
Subject: زبان عربی,Arabic language,داستان‌های عربی,Arabic fiction, -- ترجمه به فارسی, -- Translating into Persian, -- راهنمای آموزشی (عالی), -- Study and teaching (Higher), -- قرن ۲۱م., -- 21st century,a01,a01,a02,a02
Classification :
PJ
۶۱۷۰
/
ب
۲
ش
۹ ۱۴۰۱
25. شیوه ترجمه ادبی ۲ مبتنی بر ترجمه رمان«التمثیلالقاتل» اثر عبدالله ناصر متن عربی رمان به همراه اعراب...
Author: / [تالیف و ترجمه] کمال باغجری، محمدمهدی طاهری.,ناصر
Library: Central Library of Imam Khomeini International University of Qazvin (Qazvin)
Subject: زبان عربی,Arabic language,داستان‌های عربی,Arabic fiction, -- ترجمه به فارسی, -- Translating into Persian, -- راهنمای آموزشی (عالی), -- Study and teaching (Higher), -- قرن ۲۱م., -- 21st century,a01,a01,a02,a02
Classification :
PJ
۶۱۷۰
/
ن
۲
ش
۹
26. شیوه ترجمه ادبی مبتنی بر ترجمه نمایشنامه صاحبه الجلاله اثر توفیق الحکیم
Author: /تالیف عدنان طهماسبی، وحید صمدی.,بخشی از کتاب حاضر نمایشنامه "ص‍اح‍ب‍ة‌ال‍ج‍لال‍ة: خ‍م‍س‍ة ف‍ص‍ول" نوشته ت‍وف‍ی‍ق‌ح‍ک‍ی‍م و ترجمه آن میباشد.,حکیم
Library: Central Library of Imam Khomeini International University of Qazvin (Qazvin)
Subject: زبان عربی,Arabic language,نمایشنامه عربی,Arabic drama, -- ترجمه به فارسی, -- Translating into Persian, -- راهنمای آموزشی (عالی), -- Study and teaching (Higher), -- مصر, -- Egypt,-- قرن ۲۰م., -- 20th century,a10,a10,a06,a06
Classification :
PJ
۶۱۷۰
/
ح
۸
ش
۹
27. شیوه ترجمه ادبی مبتنی بر ترجمه نمایشنامه صاحبه‌الجلاله اثر توفیق الحکیم
Author: /تالیف عدنان طهماسبی، وحید صمدی.,بخشی از کتاب حاضر نمایشنامه "ص‍اح‍ب‍ة‌ال‍ج‍لال‍ة: خ‍م‍س‍ة ف‍ص‍ول" نوشته ت‍وف‍ی‍ق‌ح‍ک‍ی‍م و ترجمه آن میباشد.,طهماسبی
Library: Internatinal university of islamic denominations (Tehran)
Subject: زبان عربی,Arabic language,نمایشنامه عربی,Arabic drama, -- ترجمه به فارسی, -- Translating into Persian, -- راهنمای آموزشی (عالی), -- Study and teaching (Higher), -- مصر, -- Egypt,-- قرن ۲۰م., -- 20th century,a10,a10,a06,a06
Classification :
PJ
۶۱۷۰
/
ط
۹
ش
۹ ۱۴۰۰
28. شیوه ترجمه ادبی مبتنی بر ترجمه نمایشنامه صاحبه‌الجلاله اثر توفیق الحکیم
Author: /تالیف عدنان طهماسبی، وحید صمدی.,بخشی از کتاب حاضر نمایشنامه "ص‍اح‍ب‍ة‌ال‍ج‍لال‍ة: خ‍م‍س‍ة ف‍ص‍ول" نوشته ت‍وف‍ی‍ق‌ح‍ک‍ی‍م و ترجمه آن میباشد.,طهماسبی
Library: ()
Subject: زبان عربی,Arabic language,نمایشنامه عربی,Arabic drama, -- ترجمه به فارسی, -- Translating into Persian, -- راهنمای آموزشی (عالی), -- Study and teaching (Higher), -- مصر, -- Egypt,-- قرن ۲۰م., -- 20th century,a10,a10,a06,a06
Classification :
PJ
۶۱۷۰
/
ط
۹
ش
۹ ۱۴۰۰
29. شیوه صحیح ترجمه ساختارهای عربی به فارسی
Author: / نساء نورمحمد.,پشت جلد به انگلیسی: Nisa NurMuhammad . Correct method of translating Arabic structures to Persian.,نورمحمد کلیدبر
Library: Library of Razavi University of Islamic Sciences (Khorasan Razavi)
Subject: زبان عربی,Arabic language,زبان عربی,Arabic language,ترجمه,Translating and interpreting, -- ترجمه به فارسی, -- Translating into Persian, -- ترجمه به فارسی, -- Translating into Persian, -- راهنمای آموزشی, -- Study and teaching, -- روش‌شناسی, -- Methodology,a03,a03,a02,a02,a01,a01
Classification :
۴۹۲
/
۷۸۰۲
فا
ن
۷۴۱
ش
30. شیوه صحیح ترجمه ساختارهای عربی به فارسی
Author: / نساء نورمحمد.,پشت جلد به انگلیسی: Nisa NurMuhammad . Correct method of translating Arabic structures to Persian.,نورمحمد کلیدبر
Library: Internatinal university of islamic denominations (Tehran)
Subject: زبان عربی,Arabic language,زبان عربی,Arabic language,ترجمه,Translating and interpreting, -- ترجمه به فارسی, -- Translating into Persian, -- ترجمه به فارسی, -- Translating into Persian, -- راهنمای آموزشی, -- Study and teaching, -- روش‌شناسی, -- Methodology,a03,a03,a02,a02,a01,a01
Classification :
PJ
۶۱۷۰
/
ن
۹
ش
۹ ۱۳۹۶
31. عناصر فرهنگی و روشهای ترجمه آن از عربی به فارسی براساس نظریه نیومارک
Author: / نویسندگان فاطمه کیادربندسری، حامد صدقی,کیا دربندسری,Kia Darbansari
Library: Central Library of Imam Khomeini International University of Qazvin (Qazvin)
Subject: نیومارک,Newmark,، پ‍ی‍ت‍ر,, Peter,، ۱۹۱۶ - م,a01,a01,ba,زبان عربی,Arabic language,ترجمه,Translating and interpreting,زبان و فرهنگ,Language and culture, -- ترجمه به فارسی, -- Translating into Persian, -- روش‌شناسی, -- Methodology,a03,a03,a04,a04,a05,a05
Classification :
PJ
۶۱۷۰
/
ک
۹
ع
۹
32. عناصر فرهنگی و روشهای ترجمه آن از عربی به فارسی براساس نظریه نیومارک
Author: / نویسندگان فاطمه کیادربندسری، حامد صدقی,کیا دربندسری,Kia Darbansari
Library: Internatinal university of islamic denominations (Tehran)
Subject: نیومارک,Newmark,، پ‍ی‍ت‍ر,, Peter,، ۱۹۱۶ - م,a01,a01,ba,زبان عربی,Arabic language,ترجمه,Translating and interpreting,زبان و فرهنگ,Language and culture, -- ترجمه به فارسی, -- Translating into Persian, -- روش‌شناسی, -- Methodology,a03,a03,a04,a04,a05,a05
Classification :
PJ
۶۱۷۰
/
ک
۹
ع
۸ ۱۳۹۹
33. فن ترجمه
Author: / یحیی معروف,معروف
Library: Al-Mustafa International University (Esfahan)
Subject: زبان عربی,Arabic language,فارسی,Persian language, -- ترجمه به فارسی, -- Translating into Persian, -- ترجمه به عربی, -- Translating into Arabic,a03,a03,a05,a05
Classification :
PJ
۶۱۷۰
/
م
۶
ف
۹ ۱۳۸۹
34. فن ترجمه
Author: / یحیی معروف,معروف
Library: ()
Subject: زبان عربی,Arabic language,فارسی,Persian language, -- ترجمه به فارسی, -- Translating into Persian, -- ترجمه به عربی, -- Translating into Arabic,a03,a03,a05,a05
Classification :
PJ
۶۱۷۰
/
م
۶
ف
۹ ۱۳۸۹
35. فن ترجمه
Author: / احمدفاضل سعدی,ص. ع. به انگلیسی: .Ahmad Fazel Sadon al-Sadi. The art of translation.,ص. ع. به عربی: احمد فاضل‌السعدی. فن‌الترجمه.,سعدی
Library: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
Subject: زبان عربی,Arabic language, -- ترجمه به فارسی, -- Translating into Persian, -- راهنمای آموزشی, -- Study and teaching,a06,a06
Classification :
PJ
۶۱۷۰
/
س
۷
ف
۹ ۱۳۸۸
36. فن ترجمه
Author: / یحیی معروف,معروف
Library: Library of The Higher Educational Institute of Imam Khomeini (Qom)
Subject: زبان عربی,Arabic language,فارسی,Persian language, -- ترجمه به فارسی, -- Translating into Persian, -- ترجمه به عربی, -- Translating into Arabic,a03,a03,a05,a05
Classification :
PJ
۶۱۷۰
/
م
۶
ف
۹ ۱۳۸۹
37. فن ترجمه
Author: / یحیی معروف.,پشت جلد به انگلیسی: Yahya maruf. The art of translation,2ed.,معروف
Library: Shahid Motahari Library (Tehran)
Subject: زبان عربی,Arabic language,فارسی,Persian language, -- ترجمه به فارسی, -- Translating into Persian, -- ترجمه به عربی, -- Translating into Arabic
Classification :
PJ
۶۱۷۰
/
م
۶
ف
۹
38. فن ترجمه و تعریب کاربردی
Author: / علی اسودی.,اسودی
Library: Internatinal university of islamic denominations (Tehran)
Subject: زبان عربی,Arabic language, -- ترجمه به فارسی, -- Translating into Persian,a01,a01
Classification :
PJ
۶۱۷۰
/
الف
۵
ف
۹ ۱۳۹۶
39. فن ترجمه و تعریب کاربردی
Author: / علی اسودی.,اسودی
Library: Central Library and Document Center of Shahid Chamran University (Khuzestan)
Subject: زبان عربی,Arabic language, -- ترجمه به فارسی, -- Translating into Persian,a01,a01
Classification :
PJ
۶۱۷۰
/
الف
۵،
ف
۹
40. کارآگاه ترجمه عربی شامل: تکنیکهای ترجمه، پرسشهای چهارگزینهای طبقهبندی شده کنکور سراسری، پرسشهای چهارگزینهای تالیفی
Author: / مولف عمار تاج‌بخش.,تاج‌بخش
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: زبان عربی,Arabic language,فارسی,Persian language,زبان عربی,Arabic language,فارسی,Persian language,دانشگاهها و مدارس عالی,Universities and colleges, -- ترجمه به فارسی, -- Translating into Persian, -- آزمونها و تمرین‌ها (متوسطه), -- Examinations, questions, etc. (Secondary), -- آزمونها و تمرین‌ها (متوسطه), -- Examinations, questions, etc. (Secondary), -- راهنمای آموزشی (متوسطه), -- Study and teaching (Secondary), -- راهنمای آموزشی (متوسطه), -- Study and teaching (Secondary), -- ترجمه به عربی, -- Translating into Arabic, -- آزمونها, -- Examinations, -- ایران, --Iran,a06,a06,a08,a08,a10,a10,a12,a12,a14,a14
Classification :
PJ
۶۱۷۰
/
ت
۲
ک
۲ ۱۳۹۴
